Dake Bible Discussion Board ⇒ NKJV - firstborn v. firstbegotten - Hebrews 1:6

General Discussion Forum devoted to the study of God's Word in Honor of Finis J. Dake.
Post Reply
User avatar
macca
Them That Believe Shall Lay Hands On the Sick, and They Shall Recover
Posts: 811
Joined: Mon Jul 12, 2004 4:37 am
Location: australia

NKJV - firstborn v. firstbegotten - Hebrews 1:6

Post by macca »

In Hebrews 1:6; But when He again brings the firstborn into the world, He says:

The KJV says 'firstbegotten'

To me this change of word makes a huge difference to the meaning of the passage to the point of destroying Paul's meaning completely. Very bad translation.


User avatar
macca
Them That Believe Shall Lay Hands On the Sick, and They Shall Recover
Posts: 811
Joined: Mon Jul 12, 2004 4:37 am
Location: australia

Re: NKJV

Post by macca »

macca wrote: ↑Tue Oct 13, 2026 11:44 am In Hebrews 1:6; But when He again brings the firstborn into the world, He says:

The KJV says 'firstbegotten'

What is the difference?


User avatar
Spiritblade Disciple
Moderator
Posts: 209
Joined: Sat Aug 07, 2004 6:27 pm

Re: NKJV

Post by Spiritblade Disciple »

What is the difference between "firstborn" and "firstbegotten"?

And, even if there is a difference, what standard do you use to determine which English word is correct?

If you're siding with the KJV because it is the KJV, then there's no point in arguing which word is correct, if the KJV is your final authority?


● Spiritblade Disciple ●

Join us on FaceBook!
Link >> Dake Bible Discussion || FaceBook
Post Reply